キャンペーン期間：　５月２１日(月) ～ ７月２０日(金)　平日

 
上記キャンペーン期間中にご来館頂いたお客様お１人様につき、ご入館ポイントカードに２個(通常の２倍)のスタンプを押印させて頂きます。

１０ポイント集まったカードは、従来の特典の【岩盤処ご利用無料】以外にも、キャンペーンの引換期間内は下記のお得な特典とお引き換え頂けます。

①　：　岩盤処ご利用無料
②　：　お食事処「柿天舎」ご飲食代５００円割引き
③　：　香　処　　５００円割引き
④　：　手もみ処　１０分延長サービス
⑤　：　美肌処　　１０分延長サービス

 
※②～⑤とも他特典との併用はできません。

※②は１回のご注文(500円以上)につき１枚ご利用頂けます。
※⑤は５０分以上のコースのみ使用可能です。

引換期間：　５月２１日(月)　～　８月３１日(金)

※岩盤処の特典引換えは従来通りの期限(６ヶ月)でご利用頂けます。

５月５日は「こどもの日」、お風呂は菖蒲湯です。

どうぞお楽しみください。

５月３日(木)～６日(日)の４日間は、朝９時３０分からの営業となります。

 
また、４月２８日(土)から５月６日(日)までの期間は、ＧＷ特別料金として入館料を土日祝日料金とさせて頂きます。
あらかじめご了承頂きたくよろしく御願い申し上げます。

食事処「柿天舎」からの幻想的な夜桜をどうぞお楽しみください。

韓国式アカスリ　ゆったり(70分)コースが特別キャンペーンで8,500円とお得になりました。是非ご利用ください。

フォトライブラリーに「秋」を追加致しました。どうぞご覧ください。

→　http://www.sayanoyudokoro.co.jp/gallery_autumn

まだ少し早い感じも致しますが、春らしい色鮮やかなメニューをとりそろえてお待ちしております。

１２月２８日をもちまして、ご好評を頂きましたポイントカード引換えのキャンペーンを終了致しました。
岩盤処ご利用無料の引換えは従来通りご利用頂けます。

年末年始は休みなく営業致します。

１２月３１日(土)、１月１日(日)は通常通りの営業、

１月２日(月)～４日(水)の期間は、開店時間を３０分繰り上げての
９時３０分からの営業とさせて頂きます。

また１２月２９日(木)～1月４日(水)の期間は、
年末年始特別料金として入館料を土日祝日料金とさせて頂きます。

あらかじめどうぞご了承下さい。

１２月８日(木)は、設備点検・メンテナンスの為、休館とさせて
頂きました。期間中、お客様にご迷惑をおかけ致しました事を
お詫び申し上げます。

今年もやります！
１２月２４日(土)　１９：００～２２：００　柿天舎

 
毎年恒例の庭園キャンドルライトアップを行います。幻想的にゆらめくキャンドルの灯りをお楽しみ下さい。

どうぞお楽しみ下さい。

１１月１日(火)より１２月２８日(水)まで、１０ポイント溜まったカードで、従来の特典の【岩盤処ご利用無料】以外にも下記のお得な特典とお引換え頂けます。

①　：　岩盤処ご利用無料
②　：　お食事処「柿天舎」ご飲食代５００円割引き
③　：　香　処　　５００円割引き
④　：　手もみ処　１０分延長サービス
⑤　：　美肌処　　１０分延長サービス

 
※②～⑤とも他特典との併用はできません。
※⑤は５０分以上のコースのみ使用可能です。

引換期間：　１１月１日(火)～１２月２８日(水)

※岩盤処の特典引換えは従来通りの期限(６ヶ月)でご利用頂けます。

心にも温かいメニューをとりそろえてお待ちしております。

12月08日(木)は、
設備点検・メンテナンスの為、休館とさせて頂きます。

9日(金)は平常通り、朝10時より営業致します。

キャンペーン期間：　11月1日(火) 〜 11月30日(水)　平日

キャンペーン期間中にご来館頂いたお客様お1人様につき、
ご入館ポイントカードに2個(通常の2倍)のスタンプを押印させて頂きます。
10ポイントで、従来の特典の【岩盤処ご利用無料】以外にも
キャンペーンの引換期間内は下記のお得な特典をお選び頂けます。

①　：　岩盤処ご利用無料
②　：　お食事処「柿天舎」ご飲食代500円割引き
③　：　香　処　　500円割引き
④　：　手もみ処　10分延長サービス
⑤　：　美肌処　　10分延長サービス

※②〜⑤とも他特典との併用はできません。
※⑤は50分以上のコースのみ使用可能です。

引換期間：　11月1日(火)〜12月28日(水)

※岩盤処の特典引換えは従来通りの期限でご利用頂けます。

お食事処『柿天舎』のメニューが秋メニューとなりました。

日本一早い、北海道雨竜産の｢新蕎麦｣を入荷致しました。
お食事処「柿天舎」こだわりの蕎麦を、この機会にどうぞご賞味下さい。

お客様には照明や空調をはじめ多大なご迷惑をお掛けしております。
3月の震災直後より当館の｢節電」につきましては、徐々に効果・効率を高め、
7月からは15%以上の削減を維持しております。
一重にお客様のご理解とご協力の賜物と心より御礼申し上げます。誠にありがとうございます。
しかし、社会要請を含め更に厳しい状況も想定されます。
お客様には、より一層のご協力をお願いする事もあろうかと存じます。
その折は、よろしくお願い致します。
さやの湯処では節電中も安全面・衛生面を最優先して取り組んで参ります。
ご安心してゆったりとお寛ぎの時間をお過ごしくださいませ。

(社)日本温泉協会の審査によって、
男・女の源泉風呂の天然温泉表示看板を取得致しました。
各源泉浴槽脇に設置致しました事をご報告致します。

ご好評頂きました香処のキャンペーンを、特別価格そのままに
期間の延長を致します。
どうぞこの機会にお試し下さいませ。

7月30日まで、香処の各コースが特別キャンペーン価格でお楽しみ頂けます。
どうぞこの機会にお試し下さいませ。

2階に「香処」(アロマトリートメント)がオープン致しました。

6月8日より当館の駐車場への入場は左折のみとなります。
右折での入場は出来ません、ご協力を御願い致します。

2009年4月1日よりポイントカード制をはじめます。

ご入館１回につきお1人様1個のスタンプを押印させて頂きます。
10個のスタンプで、１名様無料にて当館の岩盤処をご利用できます。どうぞご利用くださいませ。
有効期限は最初のスタンプ日から1年間とし、10ポイント集まった日から6ヶ月以内に岩盤処をご利用ください。

今まで土日祝日は回数カードの利用時、平日との差額200円の割り増しを頂いておりましたが、
この度当館のリニューアルオープンを機にこの割り増しなしでご利用できる様になりました。
8,000円で11回分、土日祝日関係なくご利用頂けます。大変お得ですのでどうぞご利用下さい。

※土日祝日の延長料金は別途かかります。
有効期限は１年間です。

大変お待たせ致しました。
12月16日(火)に岩盤処がオープン致します。
春、夏、秋、冬の温度の違う4つの部屋をご用意して、
料金は700円(岩盤用タオル、浴着込)で一日中何度でもご利用頂けます。
※ご利用は中学生以上の方(大人料金の方)のみとなります。

さやの湯処では、温泉井戸、ガスセパレーターとも建物より離れた地上屋外に設置しており、
天然ガスが大気に拡散する様に設備されております。
また温泉使用は露天風呂だけですので、建物内に天然ガスがたまる危険性はございません。
当施設では引き続き安全管理に万全を期してまいりますので、
今後もご愛顧の程よろしくお願い申し上げます。

土/日/祝日の料金が3時間から、5時間までの料金となりました。
5時間までは入館料1,000円でごゆっくりとお寛ぎ頂けます。

平日は800円で1日中ゆったりできます。(超過料金はありません)